from 
Wed 13.08.14
18:00
to 
Wed 13.08.14
20:00

WAB : OPEN Wednesday #3

in 

OPEN Wednesday #3 - 13/08/2014 - 18u-20u

 

18:00 - 20:00 
WAB expo
with Bruno De Wachter (Circling Around) and Pacôme Beru (Tour de Belgique, Buratinas)

 

19:00
presentation by Gregory Edelein, Voyage à Florence

 

Dans le cadre de sa recherche sur le signe parenthèse et l'exploration de ses qualités symboliques et politiques, Gregory Edelein va voyager cet été à vélo depuis Bruxelles jusqu'à Florence. Le but est d'aller consulter la première parenthèse manuscrite (1399), toujours conservée dans une bibliothèque Florentine. 

Il emporte avec lui, dans une remorque, deux grandes parenthèses de 2,5 mètres pour réaliser des interventions tout au long du voyage, proposant aux gens qu’il rencontre de mettre entre parenthèses des objets/temps/lieux du paysage.

Le départ est fixé au 14 août, et le voyage durera grosso modo deux mois. Avant de partir, il va présenter son projet à nadine. La présentation commence à 19h00.

 

Gregory Edelein fietst deze zomer van Brussel naar Florence in het kader van zijn onderzoek naar het leesteken haakje en zijn symbolische en politieke betekenis. Het doel is om het eerste handgeschreven haakje te gaan bekijken in een manuscript (gedateerd in 1399) dat bewaard wordt in een Florentijnse bibliotheek. 

Hij reist met een kleine aanhangwagen en twee grote haakjes van 2,5 meter, waarmee hij interventies doet tijdens de reis. Hij stelt met name mensen die hij ontmoet voor om voorwerpen, momenten of plekken in een landschap tussen haakjes te zetten. 

Het vertrek is gepland op 14 augustus, en de reis zal ongeveer twee maanden duren. Op 13 augustus, één dag voor vertrek, komt Gregory zijn project voorstellen bij nadine in het kader van WAB. De presentatie start om 19u00.

 

As part of his research on the sign of the bracket and its symbolic and political qualities. He’ll be traveling this summer by bike from Brussels to Florence. The goal is to visit the library in Florence where the manuscript can be found with the first handwritten bracket (dating from 1399). 

He carries with him a trailer with two large brackets of 2.5 meters to make interventions during the trip offering people he meets on the way to put objects, moments or places in the landscape between brackets.

The departure of the trip is set on 14 August, and the journey will take roughly two months. The day before his departure he will present his project at nadine. The presentation will start at 19:00.