from 
Fri 1.06.12
(All day)
to 
Sat 30.06.12
(All day)

Call for Peregrini

with 
in 

[EN]

From North Poland to Croatia a fold has been discovered on the map of Europe. The Peregrini Cycling Crew will wonder along this line as closely as possible (in July 2012) with a bicycle-caravan. Each member of the crew will have a specific focus during the journey. 
 
Fellow-travellers are encouraged to join the team to make connections with people and places along the line. 
 
The Peregini will be collecting experiences and celebrate forgotten modes of intentional travel. Wandering towards meaningful coincidences leaving traces to mark our journey.
For the Peregrini the travel is as important as reaching the goal. They engage with people they meet on the road, capturing their stories, drawing on the disciplines of visual anthropology and storytelling. A series of proof-of-concepts will be produced along the fold to empower cultural practices, pointing towards a new form of cultural entrepreneurship.
 
Media technologies and created artworks use the renewable power of cultural mobility. Documentation and publication is instant, using mobile networking and printing on demand.
 
Practical info:
 
- we will travel three to four weeks starting 1 July 2012
- we gather between 1 and 3 July in Koszalin Poland
- be autonomous, the technical devices you bring must be powered on the road
- how to apply: please send a motivated email to peregrini@nadine.be
 
 
[NL]
Een vouw in een landkaart van Europa, van Polen tot Kroatië, is het begin van een reisproject. De Peregrini Cycling Crew is een fiets karavaan die zo dicht mogelijk langs deze lijn zal reizen in juli 2012. Elk lid van het team zal een eigen focus hebben tijdens de reis.
 
Mede reizigers worden aangemoedigd het team te vervoegen, nieuwe mensen te leren kennen en plaatsen te ontdekken langs de lijn. 
 
De Peregrini willen oude of vergeten vormen van bewust reizen weer op kaart zetten. We dwalen naar zinvolle ontmoetingen en markeren onze route tijdens het reizen. Het reizen op zich is voor de Peregrini even belangrijk als het bereiken van het doel. Ze ontmoeten mensen on the road, leggen hun ervaringen vast en werken vanuit visuele antropologie en storytelling. Een reeks van proof-of-concepts zullen langs de vouw geproduceerd worden die culturele praktijken versterken en een nieuwe vorm van cultureel ondernemerschap ontwikkelen.
 
Media technologieën en kunstwerken gebruiken de hernieuwbare kracht van culturele mobiliteit. Documentatie en publicatie is direct, waarbij gebruik wordt gemaakt van mobiele netwerken en printing on demand.
 
Praktische info:
 
- we reizen gedurende drie weken en starten op 1 juli 2012
- we verzamelen tussen 1 en 3 juli in Koszalin, Polen 
- wees autonoom, technische toestellen moet je zelf voorzien van stroom.
- hoe deelnemen: gelieve een gemotiveerde email te sturen naar peregrini@nadine.be
 
[FR]
Un pli a été découvert sur une carte d'Europe, partant du nord de la Pologne à la Croatie.
En juillet 2012, la caravane de vélos du Peregrini Cycling Crew va suivre cette ligne au plus près.
Chaque membre de l'équipe se concentrera sur une étude spécifique.
Nous invitons des compagnons de voyages à rejoindre cette équipe et participer aux connections avec les personnes et lieux le long du pli.
Les Peregrini collecterons les expériences et célébrerons les modes de voyages oubliés, errant au travers des coïncidences et marquant leur chemin.
 
Pour les Peregrini, le trajet est aussi important qu'atteindre la destination. En chemin, ils capturent les histoires des personnes rencontrées, s'appuyant sur les disciplines de l'anthropologie visuelle et de la narration. Une série de prototypes seront produits le long du pli, activant les pratiques culturelles en présence et dessinant les contours de nouvelles formes d'entreprises artistiques.
Les outils technologiques et les pièces créées utiliserons les énergies renouvelables liées à une culture mobile. Documentations et publications seront instantanées, utilisant des réseaux mobiles et l'impression sur demande.
 
Infos pratiques : 
 
-Nous allons voyager durant trois à quatre semaines à partir du 1er Juillet 2012
-Nous nous rassemblerons entre Le 1 et le 3 juillet à Koszalin, en Pologne.
-Chacun sera autonome : les outils technologiques devront être alimentés et rechargés sur la route.
-Pour nous rejoindre: envoyez nous un e-mail motivé à peregrini@nadine.be
-Ce que vous devez apporter : tout ce dont vous avez besoin pour être autonome.
-Ce que nous fournissons : une compagnie agréable et un kit de réparation de vélo.